Issue on hadith narrations?

Verses mentioned about hadith narrations.

Say, "Bring forward your witnesses
       who will testify
       that Allah has prohibited this."

       And if they testify <- including by way of hadith

       DO NOT testify with them
       And DO NOT follow the desires of those who deny Our verses
       and those who do not believe in the Hereafter
       while they equate [others] with their Lord
       (6:150)

Should We treat those who submitted the same as those who are criminals?
What is wrong with you, how do you judge?
Or do you have a book which you study?
In it, you can find what you wish?
Or do you have an oath from Us, extending until the Day of Resurrection, that you can judge as you please?
Ask them: "Who of them will make such a claim?"
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they are truthful.
68:35-41

And DO NOT SAY, as to what your tongues falsely describe:
"This is lawful, and that is forbidden;"
that you seek to invent lies about God.
Those who invent lies about God will not succeed.
16:116

O you who believe,
DO NOT ASK about things which, if revealed to you, would harm you
and if you ask about them after the Qur'an has been sent down
then they will become clear to you
God pardons for them, and God is Forgiving, Compassionate.

A people before you had asked the same, then they became rejecters in it.

God did not decree any restrictions for combining of livestock,
or roaming livestock,
or ones that give twin births,
or a stallion freed from work;
but the people who rejected invented lies to God
and most of them do not comprehend.

And if they are told: "Come to what God has sent down, and to the messenger;" they say:
"We are content with what we found our fathers doing."
What if their fathers did not know anything nor were guided?

O you who believe, you are responsible for yourselves;
none who are misguided can harm you if you are guided.
To God is your return, all of you,
and then He will inform you of what you have done.
5:101-105